A sleeping tree


La semana pasada hice un descubrimiento insuperable.  Desde hace un tiempo he estado bordeando la desesperación tratando de encontrar un lugar con un mínimo de encanto para tomar fotos. Tenía pensado –por comodidad y cercanía- ir a un pequeño sitio detrás de mi casa, pero abandoné la idea visitando otros lugares mucho más lejanos y engorrosos que luego vi imposibles a mi completa falta de dinero y posibilidades de desplazarme.

Además de esto el impredecible clima de sol abrasante seguido de lluvia me hizo maldecir las nubes y las tormentas intermitentes como nunca en la vida. Pero estas mismas tormentas que detesté son las responsables del descubrimiento que hace un semana hice volviendo a aquel sitio tras mi casa al rendirme con cualquier otra posibilidad.

Un árbol ya muerto cayó en alguna de esas eternas lluvias nocturnas y se llevó consigo 3 más! Lo que recordaba como un pedazo de cerro con arbolitos y pasto es ahora un paisaje increíble de túneles de ramas muertas y otras aún verdes clavadas en la tierra húmeda cerro abajo. Como el cerro es algo escalonado y fraccionado los árboles se sostienen firmemente entre sí y estar sobre ellos es como subir a un árbol sin gravedad alguna, la copa del árbol es obviamente el punto más bajo al que se puede llegar, tal vez ya no exista, está fracturado.

Hay varios caminos y piruetas que he aprendido para pasar de rama en rama para llegar exactamente donde quiero, los caminos en ese caos de ramas los veo cada vez más claros, si me quedo quieta recostada sobre algún tronco fuerte las aves se posan una por una alrededor;  es extraño ver la cantidad de colibríes que buscan frenéticos algo en las ramas quebradas, buscan tal vez hormigas? No hay una sola hoja verde en ese árbol al revés. La raíz está llena de hongos blancos, le quedaba poco tiempo sin duda.

Y bueno, de resto todo marcha bien, terminé las máscaras, los objetos, tengo a mis modelos, ya he tomado al menos 500 fotos. No puedo dormir sin pensar en mil posibilidades, flashes de imágenes que aún no existen llenan mi cabeza y mi pequeño cuaderno está cada vez más desgastado y sucio…

 

[ENG] Last week I did an overwhelming discovery. For some time I’ve been bordering on desperation trying to find a place with a minimum of charm to take pictures. I was considering -for convenience and proximity- going to a small place behind my house, but abandoned the idea after visiting other locations much more distant and unmanageable, impossible due to my complete lack of money and opportunities to move around.
In addition to this the unpredictable weather of scorching sun followed by rain made me curse the clouds and intermittent storms like never before. But these same storms I cursed for weeks are the reason of the discovery that made me return to that place behind my house after giving up to any other possibility.


A dead tree fell on one of those eternal rains at night and took with him three more! What I remembered as a simple hill with trees and grass is now an incredible landscape of tunnels of dead branches and other yellow leaves still stuck in the wet ground downhill. As the hill is somewhat staggered and split the trees are held firmly together and being on them is like climbing a tree without any gravity, the treetop is obviously the lowest point at which you can reach, perhaps it no longer exists as is fractured.

There are several ways and tricks I’ve learned of how to move from branch to branch to get exactly where I want, this road of “branch chaos” is more and more clear; if I sit still lying on a strong trunk, the birds descend one by one around, it is strange to see the number of hummingbirds anxiously looking for something in the broken branches, perhaps seeking ants? Not a single green leaf on that upside down tree. The root is full of white mushrooms, it had little time indeed.


Well, the rest all goes well, I finished masks, objects, I have my models, I’ve taken at least 500 pictures. I cannot sleep without thinking of a thousand possibilities, flashes of non existing images fill my head and my little notebook is increasingly worn and dirty …


Share